微创局麻,操作简单
LOCAL ANESTHESIA, EASY TO OPERATE
全球首家实现无需全麻
可通过电极进行目标区精心雕刻或病灶区覆盖
Sculpt and control ablation zone through electrodes
无肌肉刺激,无需呼吸管理及全麻需求
No muscle stimulation, no need for respiratory management or general anesthesia
不影响心率波动,安全性高
No impact on heart rate fluctuations, high safety
在B超或CT引导下即可达到病灶区进行局部治疗
Under the guidance of B-ultrasound or CT, the lesion area can be reached for local treatment
扩大范围,提高效率
ENLARGE LETHAL ZONE, IMPROVE EFFICIENCY
消融范围突破7cm
高效率,单组消融只需要2-3 mins
High efficiency, one ablation only takes 2-3 mins
宽范围,单组治疗范围可达7cm以上
Wide ablation zone, one ablation can up to 7cm
缩减针的数量,降低操作难度
Fewer electrodes, easier to operate
新物理消融死亡途径
A NEW DEATH WAY UNDER PHYSICAL ABLATION
靶向细胞不可逆电穿孔诱导细胞凋亡
Cell irreversible electroporation and induces apoptotic-like cell death
促进肿瘤细胞释放肿瘤新抗原并激活肿瘤免疫
Promote the release of tumor neoantigens and activate the tumor immune response.
无热损伤、无热沉效应
Non-thermal damage, no heat sink effect.
精确赋能,范围可控
PRECISION EMPOWERED, CONTROL ABLATION RANGE
可通过单个或多个电极针精确雕刻和控制消融区
Sculpt and control ablation zone through multiple electrode configurations
个性化精确计算电场有效覆盖,实现目标组织的有效杀伤
effectively destroys targeted tissue with personalized and precise treatment margins resulting in confident treatment coverage
消融边界清晰,细胞级精确可控
Sharp demarcation of ablated zone, which can be controllable at the cell level.
消融区影像学下清晰可见
Ablation zone is well-visualized under the imaging
适用宽泛,突破禁区
VERSATILITY WITHOUT RESTRICTED AREAS
可在任意器官或特殊部位进行
can be confidently delivered in all segments of an organ or special zone
电极可置重要结构附近,无需担心重要结构损伤
Electrodes can be confidently placed near vital structures, without worrying about damage to important structures.
最大限度提供根据患者病灶区特点进行个性化治疗的能力
maximizing provide the ability to personalize treatment to the patient’s anatomy
可用于一线治疗、降期处理、姑息性治疗
Can be used as first-line treatment, neoadjuvant therapy, or palliative treatment
清除病灶,控制损伤
ELIMINATE LESION, CONTROL DAMAGE
保留目标组织重要管道结构,包括血管、神经、胆管、胰管、尿道等
Spares vital structures of the targeted tissue, including blood vessels, nerves, bile duct, pancreatic duct, urethra, etc.
保留细胞外基质,促进消融后、组织学和功能性组织再生
Preserves the extra-cellular matrix, facilitating post-ablation, histological and functional tissue regeneration.